(La cultura española) «Los grandes escritores españoles son entendidos por cualquier español. Por un campesino español. Mire, hay un recuerdo que tengo que es prodigioso. Usted sabe que la tesis central de la filosofía de Ortega es yo soy yo y mi circunstancia. Bien. Hace tres o cuatro años, un jueves, día de mercado, en Soria, los campesinos van a la ciudad a comprar. Dos campesinos tienen este diálogo: “¿Qué es de tu vida?”. “Pues ya sabes lo que dice el refrán: ca uno es ca uno y su circunstancia, y la mía ya la conoces”. Usted imagine un país en que un campesino ha oído esa frase, y la entiende, y le parece tan evidente que cree que es un refrán. Ahí tiene usted la cultura española».
De la entrevista a Julián Marías por Joaquín Soler Serrano en A fondo.